Entre l'eau, le pont de la Chapelle et l'agitation de la ville, deux petits pêcheurs se sont trouvé un endroit calme pour pêcher.

Emplacement

Cliquez sur le marqueur rouge pour afficher la route vers la mini-scène.

Obtenir un itinéraire

Depuis

À

Ajouter un point de cheminement

Pour Conduite Marche Transit Vélo

Possibilités masquer les options

Évitez les péages Évitez les autoroutes Évitez les ferries

Imprimer Réinitialiser

Récupération d'itinéraire...

Légende

Der Beitrag Die Stadt-Fischer erschien zuerst auf Mini Luzern.

Entre lac, ville et passants, un petit musicien joue ici sa propre mélodie.

Emplacement

Cliquez sur le marqueur rouge pour afficher la route vers la mini-scène.

Obtenir un itinéraire

Depuis

À

Ajouter un point de cheminement

Pour Conduite Marche Transit Vélo

Possibilités masquer les options

Évitez les péages Évitez les autoroutes Évitez les ferries

Imprimer Réinitialiser

Récupération d'itinéraire...

Légende

Der Beitrag Musik am Quai erschien zuerst auf Mini Luzern.

Hier joue la musique.

Emplacement

Cliquez sur le marqueur rouge pour afficher la route vers la mini-scène.

Obtenir un itinéraire

Depuis

À

Ajouter un point de cheminement

Pour Conduite Marche Transit Vélo

Possibilités masquer les options

Évitez les péages Évitez les autoroutes Évitez les ferries

Imprimer Réinitialiser

Récupération d'itinéraire...

Légende

Der Beitrag Strassenmusik erschien zuerst auf Mini Luzern.

De la région. Pour la région.

Nous voulions juste passer rapidement à la Migros.
Vraiment juste pour un instant.
J'ai encore dit : « Nous avons seulement besoin de pain. »
Elle a dit : « Et peut-être du lait. »
Nous sommes là maintenant.
Avec cinq sacs de transport.
Deux chez moi. Trois chez elle. Et ils sont tous pleins.
« C'est typique », dis-je. « On entre pour du pain et on ressort avec la moitié de la région. »
Elle regarda dans son sac.
« Pas la moitié de la région », dit-elle. « Plutôt la totalité. »
Il y avait du pain de la boulangerie de la ferme. Ici, du levain fraîchement cuit. Des légumes du champ, qui n'est pas loin. Du yaourt avec du lait de la région. Du fromage, des œufs, des fruits et quelques autres choses qui ont sauté dans le panier.
Au moins, nous le prétendons.
J'ai soulevé légèrement mon sac.
«C'est assez difficile, cette région.»
Elle hocha la tête.
«Mais d'une certaine manière, c'est aussi beau.»
Car soudain, nos achats n'étaient plus de simples achats. Dans chaque sac, il y avait un morceau d'ici. Venu de fermes, d'exploitations familiales et de gens qui travaillent dans la région et fabriquent leurs produits avec soin.
«De la région. Pour la région», ai-je lu sur un produit.

J'ai réfléchi un instant.
« Cela signifie donc : les choses viennent d'ici et restent ici ? »
«À peu près», dit-elle. «Et nous allons la ramener à la maison maintenant.»
Je regardai nos cinq sacs pleins.
« Alors nous allons soutenir aujourd'hui très minutieusement. »
Elle rit.
« Oui. Et demain, nous mangerons très régional. »
Nous avons donc continué notre chemin à travers Lucerne. Lentement, car les sacs étaient lourds. Mais aussi un peu fiers.
Car parfois, ce n'est qu'en rentrant chez soi qu'on réalise ce que l'on a réellement acheté.
Pas seulement du pain.
Pas seulement du lait.
Mais la proximité.
Fraîche.
Et un bon sentiment d'être chez soi.

Au sujet du supermarché Migros Schweizerhof

Le supermarché Migros Schweizerhof se trouve en plein centre de Lucerne, à l'adresse Hertensteinstrasse 9. Ce magasin fait partie de la coopérative Migros Lucerne et offre une possibilité d'achat centrale pour les besoins quotidiens. Le même emplacement abrite également un Migros Take Away.

Grâce à son emplacement dans le centre-ville de Lucerne, le Schweizerhof est un point de rencontre pratique pour les habitants des environs ainsi que pour les visiteurs de la ville.

Vers le site web de Migros Schweizerhof

Autres emplacements

Obtenir un itinéraire

Depuis

À

Ajouter un point de cheminement

Pour Conduite Marche Transit Vélo

Possibilités masquer les options

Évitez les péages Évitez les autoroutes Évitez les ferries

Imprimer Réinitialiser

Récupération d'itinéraire...

Légende

Der Beitrag Aus der Region. Für die Region. – Geschichte erschien zuerst auf Mini Luzern.

En fait, ils voulaient juste acheter du pain et du lait. Découvrez dans cette histoire pourquoi à la fin toute la région dans leurs poches.

Emplacement

Cliquez sur le marqueur rouge pour afficher la route vers la mini-scène.

Obtenir un itinéraire

Depuis

À

Ajouter un point de cheminement

Pour Conduite Marche Transit Vélo

Possibilités masquer les options

Évitez les péages Évitez les autoroutes Évitez les ferries

Imprimer Réinitialiser

Récupération d'itinéraire...

Légende

Au sujet du supermarché Migros Schweizerhof

Le supermarché Migros Schweizerhof se trouve en plein centre de Lucerne, à l'adresse Hertensteinstrasse 9. Ce magasin fait partie de la coopérative Migros Lucerne et offre une possibilité d'achat centrale pour les besoins quotidiens. Le même emplacement abrite également un Migros Take Away.

Grâce à son emplacement dans le centre-ville de Lucerne, le Schweizerhof est un point de rencontre pratique pour les habitants des environs ainsi que pour les visiteurs de la ville.

Vers le site web de Migros Schweizerhof

Der Beitrag Aus der Region. Für die Region.👂 erschien zuerst auf Mini Luzern.

Attendre dans les chiffres

Emplacement

Cliquez sur le marqueur rouge pour afficher la route vers la mini-scène.

Légende

Der Beitrag Warten erschien zuerst auf Mini Luzern.

Envol vers la lune de miel.

Emplacement

Cliquez sur le marqueur rouge pour afficher la route vers la mini-scène.

Obtenir un itinéraire

Depuis

À

Ajouter un point de cheminement

Pour Conduite Marche Transit Vélo

Possibilités masquer les options

Évitez les péages Évitez les autoroutes Évitez les ferries

Imprimer Réinitialiser

Récupération d'itinéraire...

Légende

Der Beitrag Zweisamkeit erschien zuerst auf Mini Luzern.

Romantisme à Lucerne

Emplacement

Cliquez sur le marqueur rouge pour afficher la route vers la mini-scène.

Obtenir un itinéraire

Depuis

À

Ajouter un point de cheminement

Pour Conduite Marche Transit Vélo

Possibilités masquer les options

Évitez les péages Évitez les autoroutes Évitez les ferries

Imprimer Réinitialiser

Récupération d'itinéraire...

Légende

Der Beitrag Verliebt über der Reuss erschien zuerst auf Mini Luzern.

La pause

Ce fut une soirée particulière, notre première visite commune au Théâtre de Lucerne. Lorsque nous sommes sortis à l'entracte, il m'a tenu la porte. « S'il vous plaît, après vous », dit-il avec galanterie.
« Merci », rétorquai-je en inspirant profondément. « Okay, pour ça, ça valait déjà le coup. »
«Pour la pause ?», taquina-t-il.
«Pour l'air. Et pour le gentleman.»
« Je savais que je devrais m'habiller chaudement », sourit-il.

Je le regardai de côté. « Alors, premier spectacle ensemble… c'est un peu risqué. »
« Pourquoi ? », demanda-t-il.
« On sait immédiatement si quelqu'un rit ou pleure face aux crises existentielles. »
«Alors ? Qu'as-tu découvert ? », voulut-il savoir.
«Que tu souris à des endroits très inattendus.»
Il eut un court éclat de rire. « Tu m'as observé ! »
«Purement scientifique», me suis-je défendu.
«Bien sûr.»

J'ai réfléchi un instant à ce que j'avais vu. « J'ai eu ce moment dans mon esprit où j'ai pensé : Oh non. »
« Oh non n’est jamais bon », répliqua-t-il.
«Si, si, si. Un bon oh non. Un : Oh non, il a compris.»
« Tu penses que j'ai compris la scène ? », demanda-t-il ensuite.
Je l'ai regardé droit dans les yeux. « Je pensais plutôt : Oh non, il m'a compris. »
Il s'arrêta un instant. « Parles-tu de l'acteur ou de moi ? »
« Qui sait ? » répondis-je mystérieusement. « Le public comme personnage principal secret… »
Alors j'ai voulu savoir : « Quel rôle serais-tu donc ? »
«Le type qui pense toujours qu'il a une meilleure idée», répondit-il sans hésiter.
«Bien sûr que c'est toi.».»
«Et toi ?»
« Hm… peut-être celle qui ne mâche pas ses mots. Ou qui démarre une révolution. » Il fit une courte pause. « C'est assez attirant. »
« Ce n'était pas très subtil », ai-je constaté.
«J'y travaille encore», répondit-il.
Il jeta un coup d'œil rapide autour de lui. « Celui-là pourrait aussi faire partie de la mise en scène. »
« Ou nous », dis-je.
« Oh mon Dieu. »
« Quoi ? »
« Et si quelqu'un était en train de regarder et pensait : Oh, c'est un premier rendez-vous ? », réfléchit-il.
«J'espère donc que nous serons bien pourvus.»

Je suis redevenu un peu plus sérieux. « La scène de monologue tout à l'heure m'a rappelé quelque chose. »
« À quelque chose de bon ou de mauvais ? », demanda-t-il doucement.
«À un moment où je n'ai rien dit, alors que j'aurais dû le faire.»
« Et maintenant ? », voulut-il savoir.
«Maintenant, je pense que peut-être je ne devrais pas répéter de tels moments.»
Il n'hésitait pas. « Alors je vais dire quelque chose maintenant. »
« S'il vous plaît. »
«Je suis assez content que nous soyons ici ce soir.»
C'est à ce moment-là que la cloche de la récréation a sonné.
« Déjà ? », m'échappa-t-il.
Il me regarda en souriant alors que nous nous tournions vers l'entrée. « Dis-moi, ce qui se passe ici, n'est-ce pas déjà... ? »
« Théâtre », complétai-je sa pensée.

Sur le Théâtre de Lucerne

Au Theaterstrasse 2, directement sur la Reuss et à quelques pas de la gare, se trouve le Théâtre de Lucerne. Ici, le rideau se lève sur les grandes émotions et les petits gestes – pour l'opéra, le théâtre, la danse, le théâtre de marionnettes et les histoires pour jeunes publics.

En tant que plus grande institution culturelle de Suisse centrale, le Théâtre de Lucerne réunit des personnes, des voix et des mouvements. Les représentations ont lieu non seulement dans le bâtiment de la Reuss, mais aussi dans la Box, au sous-sol et toujours au cœur de la ville. Un lieu où Lucerne devient un peu plus grande le temps d'une soirée.

Au site web du Théâtre de Lucerne

Autres emplacements

Obtenir un itinéraire

Depuis

À

Ajouter un point de cheminement

Pour Conduite Marche Transit Vélo

Possibilités masquer les options

Évitez les péages Évitez les autoroutes Évitez les ferries

Imprimer Réinitialiser

Récupération d'itinéraire...

Légende

Der Beitrag Die Pause – Geschichte erschien zuerst auf Mini Luzern.

Où est le cerf ?

Je suis le grand petit cerf dans la vitrine.
Pas n'importe lequel. Le cerf de ville avec des bois.

Avant, j'étais dans la forêt. Entre les sapins, la mousse et plein d'avis sur les champignons. C'était calme là-bas. Très calme. On entendait le vent, les oiseaux et de temps en temps un chasseur qui pensait être discret.
Il ne l'était pas.

Un jour, je voulais en voir plus. Alors je suis parti en courant. Pour un cerf, le chemin vers Lucerne est long. Pour un petit cerf en plastique, il est très long.
Je n'ai suivi aucune piste, mais une rumeur.

À Lucerne, disait-on, il y avait un endroit pour le maître des lieux. Un endroit où l'on est vu. Cela sonnait bien.

Puis je suis arrivé ici. Au Hirschengraben. Le nom m'avait plu immédiatement.

D'autres petits cervidés se dressaient déjà dans la vitrine. De très petits. Et derrière, deux chasseurs. J'ai eu un petit effroi. Mais ils ne voulaient rien de moi. Que feraient-ils d'un petit cerf en plastique mort ? Non, ces chasseurs veillent sur nous.

Ils s'assurent que nous soyons bien placés. Que personne ne tombe. Que nous ayons une belle allure. Et si quelqu'un dehors s'arrête, ils sourient un peu, comme s'ils attendaient précisément cela.

Puis j'ai vu le panneau.
VilleCerf.
J'ai cligné des yeux.
«Moment», dis-je. «Je voulais aller près du cerf élaphe.»
VilleCerf. Cerf dominant.
J'ai dit les deux mots tout bas plusieurs fois.
Alors je suis devenu incertain.

Est-ce qu'un Platzhirsch est vraiment un cerf qui éclate ?
Si oui : Non merci.
Alors, plutôt cerf de ville.

Un cerf en ville.

Sur StadtHirsch

StadtHirsch est une agence d'idées et de publicité lucernoise qui aborde la communication de manière holistique, de la première idée à la mise en œuvre. L'offre s'étend de la conception classique aux campagnes, en passant par les solutions web jusqu'aux nouveaux formats intégrant l'intelligence artificielle. StadtHirsch combine ainsi pensée stratégique, concepts créatifs et possibilités technologiques pour des solutions compréhensibles, efficaces et percutantes.

Ce qui distingue StadtHirsch, c'est l'accent mis sur les bonnes idées et les contenus pertinents. Les projets naissent de la curiosité, de l'expérience et de l'ambition de rendre la communication claire et accessible. En même temps, l'agence se conçoit comme une équipe créative connectée, qui travaille avec flexibilité et développe également ses propres initiatives – des plateformes numériques aux projets pour la ville de Lucerne.

Zur Website von StadtHirsch

Autres emplacements

Obtenir un itinéraire

Depuis

À

Ajouter un point de cheminement

Pour Conduite Marche Transit Vélo

Possibilités masquer les options

Évitez les péages Évitez les autoroutes Évitez les ferries

Imprimer Réinitialiser

Récupération d'itinéraire...

Légende

Der Beitrag Wo ist der Hirsch? – Geschichte erschien zuerst auf Mini Luzern.