{"id":1598,"date":"2026-04-21T07:44:18","date_gmt":"2026-04-21T07:44:18","guid":{"rendered":"https:\/\/miniluzern.ch\/?p=1598"},"modified":"2026-04-24T11:10:24","modified_gmt":"2026-04-24T11:10:24","slug":"lexcursion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/miniluzern.ch\/fr\/der-ausflug\/","title":{"rendered":"L'excursion"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-stackable-columns alignfull stk-block-columns stk-has-top-separator stk-block stk-ef37159 stk-block-background\" data-block-id=\"ef37159\"><style>.stk-ef37159 {background-color:var(--theme-palette-color-6, #f2f5f7) !important;margin-bottom:35px !important;}.stk-ef37159:before{background-color:var(--theme-palette-color-6, #f2f5f7) !important;}.stk-ef37159 > .stk-separator__top{z-index:6 !important;}.stk-ef37159 > .stk-separator__top svg{fill:#fafbfc !important;filter:drop-shadow(0px 0 2px #78787880) !important;}.stk-ef37159 > .stk-separator__bottom svg{fill:#fafbfc !important;}.stk-ef37159-column{--stk-column-gap:var(--stk--preset--spacing--none, 0px) !important;}<\/style><div class=\"stk-separator stk-separator__top\"><div class=\"stk-separator__wrapper\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1600 200\" class=\"stk-separator__layer-1\" preserveaspectratio=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M1610 160v53.2H-10V160L800 41.1 1610 160z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><div class=\"stk-row stk-inner-blocks has-text-align-center stk-block-content stk-content-align stk-ef37159-column alignfull\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-520caa4\" data-v=\"4\" data-block-id=\"520caa4\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-520caa4-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-520caa4-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-lottie-animation  root-eb-lottie-animation-99swh\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-lottie-animation-99swh\"><div class=\"eb-lottie-animation-wrapper eb-lottie-animation-99swh v2\" data-id=\"eb-lottie-animation-99swh\" data-settings=\"{&quot;lottieURl&quot;:&quot;https:\/\/miniluzern.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/suchen.json&quot;,&quot;speed&quot;:1,&quot;loop&quot;:true,&quot;playOn&quot;:&quot;viewport&quot;,&quot;loopCount&quot;:0,&quot;reverse&quot;:false,&quot;delay&quot;:5,&quot;startSegment&quot;:0,&quot;endSegment&quot;:100,&quot;scrollBottomPoint&quot;:0,&quot;scrollTopPoint&quot;:0}\"><div class=\"eb-lottie-animation\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0px\">Hier suchen<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-vivid-purple-color has-text-color has-link-color wp-elements-4b8222815b0bf3dfe548706b732d45c1\"><span style=\"color: #0f0e17;\" class=\"stk-highlight\">Vous trouverez les figurines miniatures dans la vitrine de l'Office du tourisme de Lucerne.<\/span><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\">Lors de la <strong>Informations Touristiques Lucerne<\/strong> une excursion commence tout \u00e0 fait diff\u00e9remment de ce qui \u00e9tait pr\u00e9vu. D\u00e9couvrez dans cette histoire comment un court arr\u00eat ici peut changer toute la journ\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Endroit<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Cliquez sur le marqueur rouge pour afficher la route vers la mini-sc\u00e8ne.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-9a31da9\" data-block-id=\"9a31da9\"><style>.stk-9a31da9 {margin-bottom:80px !important;}<\/style><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-9a31da9-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-cd0ea75\" data-v=\"4\" data-block-id=\"cd0ea75\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-cd0ea75-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-cd0ea75-inner-blocks\"><div id=\"wpgmza_map_18\" class=\"wpgmza_map wpgmza-auto-left\" style=\"display:block;width:100%;height:400px;overflow:hidden;position:relative;\" data-map-id=\"18\" data-maps-engine=\"google-maps\" data-build-engine=\"atlas-novus\" data-shortcode-attributes=\"{&quot;id&quot;:&quot;18&quot;,&quot;zoom&quot;:false,&quot;width&quot;:false,&quot;height&quot;:false,&quot;marker&quot;:false,&quot;classname&quot;:false,&quot;mashup&quot;:false,&quot;mashup_ids&quot;:false,&quot;cat&quot;:false,&quot;type&quot;:&quot;default&quot;,&quot;parent_id&quot;:false,&quot;lat&quot;:false,&quot;lng&quot;:false,&quot;mark_center&quot;:false,&quot;enable_category&quot;:false,&quot;directions_from&quot;:false,&quot;directions_to&quot;:false,&quot;directions_waypoints&quot;:false,&quot;directions_auto&quot;:false,&quot;disable_vgm_form&quot;:false,&quot;redirect_to&quot;:false}\" data-settings=\"{&quot;map_title&quot;:&quot;Luzern Tourismus&quot;,&quot;map_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;map_height&quot;:&quot;400&quot;,&quot;map_start_lat&quot;:&quot;47.04971720000002&quot;,&quot;map_start_lng&quot;:&quot;8.309515000000003&quot;,&quot;map_start_location&quot;:&quot;&quot;,&quot;map_start_zoom&quot;:&quot;17&quot;,&quot;default_marker&quot;:&quot;&quot;,&quot;type&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alignment&quot;:&quot;0&quot;,&quot;directions_enabled&quot;:&quot;1&quot;,&quot;styling_enabled&quot;:&quot;0&quot;,&quot;styling_json&quot;:&quot;&quot;,&quot;active&quot;:&quot;0&quot;,&quot;kml&quot;:&quot;&quot;,&quot;bicycle&quot;:&quot;0&quot;,&quot;traffic&quot;:&quot;0&quot;,&quot;dbox&quot;:&quot;1&quot;,&quot;dbox_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;listmarkers&quot;:&quot;0&quot;,&quot;listmarkers_advanced&quot;:&quot;0&quot;,&quot;filterbycat&quot;:&quot;0&quot;,&quot;ugm_enabled&quot;:&quot;0&quot;,&quot;ugm_category_enabled&quot;:&quot;0&quot;,&quot;fusion&quot;:&quot;&quot;,&quot;map_width_type&quot;:&quot;%&quot;,&quot;map_height_type&quot;:&quot;px&quot;,&quot;mass_marker_support&quot;:&quot;0&quot;,&quot;ugm_access&quot;:&quot;0&quot;,&quot;order_markers_by&quot;:&quot;1&quot;,&quot;order_markers_choice&quot;:&quot;1&quot;,&quot;show_user_location&quot;:&quot;1&quot;,&quot;default_to&quot;:&quot;Zentralstrasse 5, 6002 Luzern&quot;,&quot;map_type&quot;:1,&quot;sl_stroke_color&quot;:&quot;#ff0000&quot;,&quot;sl_fill_color&quot;:&quot;#ff0000&quot;,&quot;sl_stroke_opacity&quot;:&quot;1&quot;,&quot;sl_fill_opacity&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;transport_layer&quot;:false,&quot;action&quot;:&quot;wpgmza_save_map&quot;,&quot;redirect_to&quot;:&quot;\\\/wp-admin\\\/admin-post.php&quot;,&quot;map_id&quot;:&quot;18&quot;,&quot;wpgmza_savemap&quot;:&quot;Karte speichern&quot;,&quot;http_referer&quot;:&quot;\\\/wp-admin\\\/admin.php?page=wp-google-maps-menu&amp;amp;action=edit&amp;amp;map_id=2&quot;,&quot;wpgmza_id&quot;:&quot;2&quot;,&quot;wpgmza_start_location&quot;:&quot;47.04971720000002,8.309515000000003&quot;,&quot;wpgmza_start_zoom&quot;:&quot;17&quot;,&quot;wpgmza_map_align&quot;:&quot;1&quot;,&quot;store_locator_enabled&quot;:false,&quot;store_locator_distance&quot;:false,&quot;store_locator_search_area&quot;:&quot;radial&quot;,&quot;wpgmza_store_locator_default_radius&quot;:&quot;10&quot;,&quot;store_locator_auto_area_max_zoom&quot;:&quot;&quot;,&quot;wpgmza_store_locator_radius_style&quot;:&quot;legacy&quot;,&quot;store_locator_component_anchor&quot;:&quot;0&quot;,&quot;store_locator_button_style&quot;:&quot;&quot;,&quot;wpgmza_store_locator_bounce&quot;:false,&quot;upload_default_sl_marker&quot;:&quot;&quot;,&quot;upload_default_sl_marker_retina&quot;:false,&quot;wpgmza_sl_animation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;store_locator_query_string&quot;:&quot;&quot;,&quot;store_locator_location_placeholder&quot;:&quot;&quot;,&quot;store_locator_default_address&quot;:&quot;&quot;,&quot;store_locator_name_search&quot;:false,&quot;store_locator_name_string&quot;:&quot;&quot;,&quot;store_locator_not_found_message&quot;:&quot;&quot;,&quot;wpgmza_store_locator_restrict&quot;:&quot;&quot;,&quot;store_locator_show_distance&quot;:false,&quot;store_locator_category&quot;:false,&quot;wpgmza_store_locator_use_their_location&quot;:true,&quot;wpgmza_store_locator_hide_before_search&quot;:false,&quot;store_locator_nearby_searches&quot;:false,&quot;directions_box_component_anchor&quot;:&quot;1&quot;,&quot;wpgmza_dbox_width_type&quot;:&quot;%&quot;,&quot;default_from&quot;:&quot;&quot;,&quot;directions_behaviour&quot;:&quot;default&quot;,&quot;force_google_directions_app&quot;:false,&quot;directions_route_origin_icon&quot;:&quot;https:\\\/\\\/miniluzern.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/wp-google-maps\\\/icons\\\/692d73d6e7f2a5-38880528.png&quot;,&quot;directions_origin_retina&quot;:false,&quot;directions_route_destination_icon&quot;:&quot;https:\\\/\\\/miniluzern.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/wp-google-maps\\\/icons\\\/692d741c457c21-40260704.png&quot;,&quot;directions_destination_retina&quot;:false,&quot;directions_route_stroke_color&quot;:&quot;#4d8df5&quot;,&quot;directions_route_stroke_weight&quot;:&quot;4&quot;,&quot;directions_route_stroke_opacity&quot;:&quot;0.8&quot;,&quot;directions_fit_bounds_to_route&quot;:true,&quot;wpgmza_ol_tile_filter&quot;:&quot;none&quot;,&quot;wpgmza_theme_data&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_tile_enabled&quot;:false,&quot;custom_tile_image&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_tile_image_width&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_tile_image_height&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_tile_image_attribution&quot;:&quot;&quot;,&quot;iw_anchor_panel_card&quot;:&quot;7&quot;,&quot;iw_primary_color&quot;:&quot;#000000&quot;,&quot;iw_accent_color&quot;:&quot;#000000&quot;,&quot;iw_text_color&quot;:&quot;#000000&quot;,&quot;close_infowindow_on_map_click&quot;:false,&quot;marker_share_links&quot;:false,&quot;wpgmza_listmarkers_by&quot;:&quot;0&quot;,&quot;marker_listing_component_anchor&quot;:&quot;1&quot;,&quot;marker_listing_component_auto_open&quot;:false,&quot;marker_listing_nudge_marker_center&quot;:false,&quot;marker_listing_nudge_x&quot;:&quot;&quot;,&quot;marker_listing_nudge_y&quot;:&quot;&quot;,&quot;category_filter_component_anchor&quot;:&quot;0&quot;,&quot;category_filter_label_string&quot;:&quot;&quot;,&quot;zoom_level_on_marker_listing_override&quot;:false,&quot;zoom_level_on_marker_listing_click&quot;:&quot;&quot;,&quot;marker_listing_disable_zoom&quot;:false,&quot;dataTable_pagination_style&quot;:&quot;default&quot;,&quot;datatable_no_result_message&quot;:&quot;&quot;,&quot;remove_search_box_datables&quot;:false,&quot;datatable_search_string&quot;:&quot;&quot;,&quot;datatable_result_start&quot;:&quot;&quot;,&quot;datatable_result_of&quot;:&quot;&quot;,&quot;datatable_result_to&quot;:&quot;&quot;,&quot;datatable_result_total&quot;:&quot;&quot;,&quot;datatable_result_show&quot;:&quot;&quot;,&quot;datatable_result_entries&quot;:&quot;&quot;,&quot;category_legends_enabled&quot;:false,&quot;category_legends_component_anchor&quot;:&quot;8&quot;,&quot;category_legends_style&quot;:&quot;&quot;,&quot;category_legends_label_string&quot;:&quot;&quot;,&quot;jump_to_nearest_marker_on_initialization&quot;:false,&quot;click_open_link&quot;:false,&quot;wpgmza_zoom_on_marker_click&quot;:false,&quot;wpgmza_zoom_on_marker_click_slider&quot;:&quot;&quot;,&quot;enable_marker_labels&quot;:false,&quot;polygon_labels&quot;:false,&quot;disable_polygon_info_windows&quot;:false,&quot;shape_filtering&quot;:false,&quot;fit_maps_bounds_to_markers&quot;:false,&quot;fit_maps_bounds_to_markers_after_filtering&quot;:false,&quot;restrict_map_bounds&quot;:false,&quot;restrict_boundary_corner_a&quot;:&quot;&quot;,&quot;restrict_boundary_corner_b&quot;:&quot;&quot;,&quot;upload_default_ul_marker&quot;:&quot;https:\\\/\\\/miniluzern.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/wp-google-maps\\\/icons\\\/692d929a74e271-20243219.png&quot;,&quot;upload_default_ul_marker_retina&quot;:true,&quot;automatically_pan_to_users_location&quot;:false,&quot;enable_user_location_control&quot;:false,&quot;override_users_location_zoom_level&quot;:false,&quot;override_users_location_zoom_levels&quot;:&quot;&quot;,&quot;show_distance_from_location&quot;:true,&quot;map_starts_in_streetview&quot;:false,&quot;map_starts_in_streetview_location&quot;:&quot;&quot;,&quot;map_starts_in_streetview_heading&quot;:&quot;&quot;,&quot;map_starts_in_streetview_pitch&quot;:&quot;&quot;,&quot;map_max_zoom&quot;:&quot;21&quot;,&quot;map_min_zoom&quot;:&quot;0&quot;,&quot;retina&quot;:false,&quot;disable_lightbox_images&quot;:false,&quot;use_Raw_Jpeg_Coordinates&quot;:false,&quot;enable_map_reset_control&quot;:false,&quot;zoom_level_mobile_override_enabled&quot;:false,&quot;zoom_level_mobile_override&quot;:&quot;&quot;,&quot;map_dimensions_mobile_override_enabled&quot;:false,&quot;map_mobile_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;map_mobile_width_type&quot;:&quot;%&quot;,&quot;map_mobile_height&quot;:&quot;200&quot;,&quot;map_mobile_height_type&quot;:&quot;px&quot;,&quot;enable_advanced_custom_fields_integration&quot;:false,&quot;enable_toolset_woocommerce_integration&quot;:false,&quot;enable_woo_product_integration&quot;:false,&quot;lazyload_info_window_content&quot;:false,&quot;only_load_markers_within_viewport&quot;:false,&quot;hide_point_of_interest&quot;:false,&quot;enable_scale_control&quot;:false,&quot;id&quot;:18}\" data-no-translation=\"\" >\n<div class='wpgmza-inner-stack left'><div class='grouping'><div class='grouping-item' data-component='directions' ><div class=\"wpgmza-directions-box wpgmza-panel-view wpgmaps_directions_outer_div\" data-map-id=\"18\" id=\"wpgmaps_directions_edit_18\" data-no-translation=\"\">\r\n\t<div class=\"wpgmza-panel-actions\">\r\n\t\t<svg class=\"wpgmza-close\" width=\"60\" height=\"60\" viewbox=\"0 0 60 60\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n\t\t\t<path d=\"M1.17157 27.1716C-0.390528 28.7337 -0.390528 31.2663 1.17157 32.8284L26.6274 58.2843C28.1895 59.8464 30.7222 59.8464 32.2843 58.2843C33.8464 56.7222 33.8464 54.1895 32.2843 52.6274L9.65685 30L32.2843 7.37258C33.8464 5.81049 33.8464 3.27783 32.2843 1.71573C30.7222 0.153632 28.1895 0.153632 26.6274 1.71573L1.17157 27.1716ZM64 26L4 26V34L64 34V26Z\"><\/path>\r\n\t\t\t<title>Fermer<\/title>\r\n\t\t<\/svg>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\t<div class=\"wpgmza-directions-box-title\">Obtenir un itin\u00e9raire<\/div>\r\n\t\r\n\t<div class=\"wpgmza-directions-box-inner\" id=\"wpgmaps_directions_editbox_18\">\r\n\t\t<div class=\"wpgmza-directions-actions\">\r\n\t\t\t<div class=\"wpgmza-directions__travel-mode wpgmza-flex-row\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"wpgmza-travel-mode-option wpgmza-travel-option__selected\" data-mode=\"driving\">\r\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/miniluzern.ch\/wp-content\/plugins\/wp-google-maps-pro\/images\/icons\/directions_car.png\">\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<div class=\"wpgmza-travel-mode-option\" data-mode=\"walking\">\r\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/miniluzern.ch\/wp-content\/plugins\/wp-google-maps-pro\/images\/icons\/directions_walking.png\">\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<div class=\"wpgmza-travel-mode-option\" data-mode=\"transit\">\r\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/miniluzern.ch\/wp-content\/plugins\/wp-google-maps-pro\/images\/icons\/directions_transit.png\">\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<div class=\"wpgmza-travel-mode-option\" data-mode=\"bicycling\">\r\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/miniluzern.ch\/wp-content\/plugins\/wp-google-maps-pro\/images\/icons\/directions_bike.png\">\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<div class=\"wpgmza-directions-locations\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"wpgmza-directions-from wpgmza-directions-input-row wpgmza-form-field\">\r\n\t\t\t\t\t<svg width=\"40\" height=\"40\" viewbox=\"0 0 60 60\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"wpgmza-circle\">';\r\n\t\t\t\t\t\t<circle cx=\"30\" cy=\"30\" r=\"20.5\" stroke-width=\"11\"><\/circle>';\r\n\t\t\t\t\t<\/svg>\r\n\r\n\t\t\t\t\t<label class=\"wpgmza-form-field__label\" for=\"wpgmza_input_from_18\">Depuis<\/label>\r\n\t\t\t\t\t<input class=\"wpgmza-address wpgmza-directions-from wpgmza-form-field__input\" type=\"text\" placeholder=\"Depuis\" value=\"\" id=\"wpgmza_input_from_18\" aria-label=\"Depuis\">\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"wpgmza-directions-to wpgmza-directions-input-row wpgmza-form-field wpgmaps_to_row\">\r\n\t\t\t\t\t<svg width=\"40\" height=\"40\" viewbox=\"0 0 43 60\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"wpgmza-mark\">\r\n\t\t\t\t\t\t<path d=\"M21.25 60L2.84696 31.875L39.653 31.875L21.25 60Z\"><\/path>\r\n\t\t\t\t\t\t<circle cx=\"21.25\" cy=\"21.25\" r=\"15.25\" stroke-width=\"12\"><\/circle>\r\n\t\t\t\t\t<\/svg>\r\n\r\n\t\t\t\t\t<label for=\"wpgmza_input_to_18\" class=\"wpgmza-form-field__label\">\u00c0<\/label>\r\n\t\t\t\t\t<input class=\"wpgmza-address wpgmza-form-field__input wpgmza-directions-to\" type=\"text\" placeholder=\"\u00c0\" value=\"Zentralstrasse 5, 6002 Luzern\" id=\"wpgmza_input_to_18\" aria-label=\"\u00c0\">\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"wpgmza-waypoint-via wpgmza-directions-input-row wpgmza-form-field wpgmza-form-field--no-pad wpgmaps_via wpgmaps_template\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<button href=\"javascript:;\" class=\"wpgmza_remove_via\" title=\"Supprimer un waypoint\">\r\n\t\t\t\t\t\t<svg width=\"40\" height=\"40\" viewbox=\"0 0 62 62\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"wpgmza-multiply\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<line x1=\"4.94975\" y1=\"5\" x2=\"56.5685\" y2=\"56.6188\" stroke-width=\"10\" stroke-linecap=\"round\"><\/line>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<line x1=\"5\" y1=\"56.6188\" x2=\"56.6188\" y2=\"5\" stroke-width=\"10\" stroke-linecap=\"round\"><\/line>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/svg>\r\n\t\t\t\t\t<\/button>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<input class=\"wpgmza-waypoint-via wpgmza-form-field__input wpgmaps_via\" type=\"text\" placeholder=\"Via\">\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"wpgmza-add-waypoint wpgmza-form-field wpgmza-form-field--no-pad wpgmaps_add_waypoint\">\r\n\t\t\t\t\t<a href=\"javascript:;\" class=\"wpgmaps_add_waypoint\" mapid=\"18\">\r\n\t\t\t\t\t\tAjouter un point de cheminement\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<div class=\"wpgmza-hidden\">\r\n\t\t\t<label class=\"wpgmza-travel-mode wpgmza-form-field__label\" for=\"wpgmza_dir_type_18\">\r\n\t\t\t\tPour\t\t\t<\/label>\r\n\t\t\t<select class=\"wpgmza-travel-mode wpgmza-form-field__input\" name=\"wpgmza_dir_type_18\" id=\"wpgmza_dir_type_18\" aria-label=\"Pour\">\r\n\t\t\t\t<option value=\"driving\">\r\n\t\t\t\t\tConduite\t\t\t\t<\/option>\r\n\t\t\t\t<option value=\"walking\">\r\n\t\t\t\t\tMarche\t\t\t\t<\/option>\r\n\t\t\t\t<option value=\"transit\">\r\n\t\t\t\t\tTransit\t\t\t\t<\/option>\r\n\t\t\t\t<option value=\"bicycling\">\r\n\t\t\t\t\tV\u00e9lo\t\t\t\t<\/option>\r\n\t\t\t<\/select>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\t<div class=\"wpgmza-directions-options-bar\">\r\n\r\n\t\t<div class=\"wpgmza-directions-options__section\">\r\n\t\t\t<a href=\"javascript:;\" class=\"wpgmza-show-directions-options\" id=\"wpgmza_show_options_18\" mapid=\"18\">\r\n\t\t\t\tPossibilit\u00e9s\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<a href=\"javascript:;\" class=\"wpgmza-hide-directions-options\" id=\"wpgmza_hide_options_18\" mapid=\"18\">\r\n\t\t\t\tmasquer les options\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"wpgmza-directions-options wpgmza-form-field wpgmza-form-field--no-pad wpgmza_dir_options\">\r\n\t\t\t\t<label class=\"class\">\r\n\t\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" class=\"wpgmza-avoid-tolls\" value=\"tolls\" name=\"wpgmza_tolls_18\" id=\"wpgmza_tolls_18\">\r\n\t\t\t\t\t\u00c9vitez les p\u00e9ages\t\t\t\t<\/label>\r\n\t\t\t\t<label class=\"class\">\r\n\t\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" class=\"wpgmza-avoid-highways\" value=\"highways\" name=\"wpgmza_highways_18\" id=\"wpgmza_highways_18\">\r\n\t\t\t\t\t\u00c9vitez les autoroutes\t\t\t\t<\/label>\r\n\t\t\t\t<label class=\"class\">\r\n\t\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" class=\"wpgmza-avoid-ferries\" value=\"ferries\" name=\"wpgmza_ferries_18\" id=\"wpgmza_ferries_18\">\r\n\t\t\t\t\t\u00c9vitez les ferries\t\t\t\t<\/label>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t<div class=\"wpgmza-directions-buttons wpgmza-form-field wpgmaps_to_row\">\r\n\t\t\t<input class=\"wpgmza-get-directions wpgmaps_get_directions\" onclick=\"javascript:;\" type=\"button\" value=\"Aller\" id=\"18\">\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\t<span class=\"wpgmza-directions-result__buttons wpgmza-directions-result-bar wpgmza-hidden\">\r\n\t\t<a class=\"wpgmza-print-directions\" onclick=\"javascript:;\" mapid=\"18\">\r\n\t\t\tImprimer\t\t<\/a>\r\n\t\t\r\n\t\t<a class=\"wpgmza-reset-directions\" onclick=\"javascript:;\" mapid=\"18\">\r\n\t\t\tR\u00e9initialiser\t\t<\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\r\n\t<div class=\"wpgmza-directions-notifications wpgmza-hidden\" id=\"wpgmaps_directions_notification_18\">R\u00e9cup\u00e9ration d'itin\u00e9raire...<\/div>\r\n\t<div class=\"wpgmza-directions-output-panel\" id=\"directions_panel_18\"><\/div>\r\n\r\n\t\r\n<\/div><\/div><\/div><div class='grouping-handle'><div class='icon'><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>L\u00e9gende<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-e1b23d7\" data-block-id=\"e1b23d7\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks has-text-align-center stk-block-content stk-content-align stk-e1b23d7-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-6b63c98\" data-v=\"4\" data-block-id=\"6b63c98\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-6b63c98-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-6b63c98-inner-blocks\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"65\" height=\"83\" src=\"https:\/\/miniluzern.ch\/wp-content\/uploads\/wp-google-maps\/icons\/692d929a74e271-20243219.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1088\" style=\"width:30px\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">votre position<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-2c037e2\" data-v=\"4\" data-block-id=\"2c037e2\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-2c037e2-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-2c037e2-inner-blocks\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"26\" height=\"37\" src=\"https:\/\/miniluzern.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ziel.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1079\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Emplacement de la mini-sc\u00e8ne<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-5e0aa04\" data-v=\"4\" data-block-id=\"5e0aa04\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-5e0aa04-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-5e0aa04-inner-blocks\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"26\" height=\"37\" src=\"https:\/\/miniluzern.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ziel-pin-grau.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1865\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mini-sc\u00e8ne en cours de construction<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-59a1b35\" data-v=\"4\" data-block-id=\"59a1b35\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-59a1b35-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-59a1b35-inner-blocks\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"29\" height=\"29\" src=\"https:\/\/miniluzern.ch\/wp-content\/uploads\/wp-google-maps\/icons\/692d73d6e7f2a5-38880528.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1076\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Planificateur d'itin\u00e9raire Point de d\u00e9part<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-1b7393f\" data-v=\"4\" data-block-id=\"1b7393f\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-1b7393f-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-1b7393f-inner-blocks\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"29\" height=\"29\" src=\"https:\/\/miniluzern.ch\/wp-content\/uploads\/wp-google-maps\/icons\/692d741c457c21-40260704.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1077\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Itin\u00e9raire Destination<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-042dfcd\" data-block-id=\"042dfcd\"><style>.stk-042dfcd {margin-bottom:90px !important;}<\/style><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-042dfcd-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-bdb02ac\" data-v=\"4\" data-block-id=\"bdb02ac\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-bdb02ac-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-bdb02ac-inner-blocks\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Tourisme \u00e0 Lucerne<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Au Zentralstrasse 5, juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la gare de Lucerne, se trouve le Bureau d'information touristique \u2013 un lieu d'o\u00f9 commencent de nombreux itin\u00e9raires. Ici, vous recevrez des conseils pour des excursions, des sites touristiques et des \u00e9v\u00e9nements dans la r\u00e9gion Lucerne-Lac des Quatre-Cantons, pourrez consulter des cartes, poser des questions ou acheter des billets pour les trains de montagne, les croisi\u00e8res et les transports publics.<\/p>\n\n\n\n<p>Celui qui entre comprend vite : il ne s'agit pas seulement d'informations, mais d'orientation. Entre cartes, brochures et courtes conversations, des projets se forment \u2013 parfois tout autrement que pr\u00e9vu. Et c'est pr\u00e9cis\u00e9ment l\u00e0 que commence toute une s\u00e9rie de petites et grandes d\u00e9couvertes.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"315\" src=\"https:\/\/miniluzern.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/StadtLuzern.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-849\" style=\"width:160px\" srcset=\"https:\/\/miniluzern.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/StadtLuzern.webp 1000w, https:\/\/miniluzern.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/StadtLuzern-300x95.webp 300w, https:\/\/miniluzern.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/StadtLuzern-768x242.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-button-group stk-block-button-group stk-block stk-594689e\" data-block-id=\"594689e\"><style>.stk-594689e .stk-button-group{align-items:center !important;}.stk-594689e {margin-left:var(--stk--preset--spacing--none, 0px) !important;display:flex !important;}<\/style><div class=\"stk-row stk-inner-blocks has-text-align-center stk-block-content stk-button-group\">\n<div class=\"wp-block-stackable-button stk-block-button stk-block stk-fbdf7a4\" data-block-id=\"fbdf7a4\"><style>.stk-fbdf7a4 .stk-button{background:var(--theme-palette-color-3, #3A4F66) !important;}<\/style><a class=\"stk-link stk-button stk--hover-effect-darken\" href=\"https:\/\/www.luzern.com\/de\/informieren\/vor-ort\/tourist-information\" title=\"Tourisme \u00e0 Lucerne\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"stk-button__inner-text\">\u00c0 la page d'accueil de l'Office du tourisme de Lucerne<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns alignfull stk-block-columns stk-has-bottom-separator stk-block stk-b236471 stk-block-background\" data-block-id=\"b236471\"><style>.stk-b236471 {background-color:var(--theme-palette-color-6, #f2f5f7) !important;align-items:center !important;margin-bottom:-80px !important;display:flex !important;top:20px !important;}.stk-b236471:before{background-color:var(--theme-palette-color-6, #f2f5f7) !important;}.stk-b236471 > .stk-separator__top{z-index:6 !important;transform:scaleX(-1) scaleY(-1) !important;}.stk-b236471 > .stk-separator__top svg{fill:#fafbfc !important;filter:drop-shadow(0px 0 2px #78787880) !important;}.stk-b236471 > .stk-separator__top .stk-separator__wrapper{transform:scaleX(2.6) !important;}.stk-b236471 > .stk-separator__bottom{transform:scaleX(-1) !important;}.stk-b236471 > .stk-separator__bottom svg{fill:#5a6d81 !important;filter:drop-shadow(0px 0 2px #78787880) !important;}.stk-b236471 > .stk-separator__bottom .stk-separator__wrapper{transform:scaleX(2.6) !important;}<\/style><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-b236471-column alignwide\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-c6eb603\" data-v=\"4\" data-block-id=\"c6eb603\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-c6eb603-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-c6eb603-inner-blocks stk--align-last-block-to-bottom\">\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-76e5cfe\" id=\"heading-placeholder\" data-block-id=\"76e5cfe\"><h2 class=\"stk-block-heading__text has-text-align-center\">Voici comment cela fonctionne :<\/h2><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-b54c4b9\" data-block-id=\"b54c4b9\"><style>.stk-b54c4b9 .stk-block-text__text{font-size:var(--stk--preset--font-size--medium, 20px) !important;}@media screen and (max-width:999px){.stk-b54c4b9 .stk-block-text__text{font-size:var(--stk--preset--font-size--medium, 20px) !important;}}<\/style><p class=\"stk-block-text__text has-text-align-center\">Pr\u00e8s de la sc\u00e8ne miniature, vous trouverez un code QR. Scannez-le simplement avec votre smartphone \u2013 et l'histoire correspondante pour l'endroit s'ouvrira.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-78ecad3\" data-block-id=\"78ecad3\"><style>.stk-78ecad3-column{max-width:500px !important;min-width:auto !important;}<\/style><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-78ecad3-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-908d8d8\" data-v=\"4\" data-block-id=\"908d8d8\"><style>@media screen and (min-width:690px){.stk-908d8d8 {flex:var(--stk-flex-grow, 1) 1 calc(50% - var(--stk-column-gap, 0px) * 1 \/ 2 ) !important;}}<\/style><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-908d8d8-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-908d8d8-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-lottie-animation  root-eb-lottie-animation-1p1v0\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-lottie-animation-1p1v0\"><div class=\"eb-lottie-animation-wrapper eb-lottie-animation-1p1v0 v2\" data-id=\"eb-lottie-animation-1p1v0\" data-settings=\"{&quot;lottieURl&quot;:&quot;https:\/\/miniluzern.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/entdecken.json&quot;,&quot;speed&quot;:1,&quot;loop&quot;:true,&quot;playOn&quot;:&quot;viewport&quot;,&quot;loopCount&quot;:0,&quot;reverse&quot;:false,&quot;delay&quot;:5,&quot;startSegment&quot;:0,&quot;endSegment&quot;:100,&quot;scrollBottomPoint&quot;:0,&quot;scrollTopPoint&quot;:0}\"><div class=\"eb-lottie-animation\"><\/div><p class=\"eb-lottie-animation-title\">1. Rendez-vous \u00e0 l'emplacement.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-06ec547\" data-v=\"4\" data-block-id=\"06ec547\"><style>@media screen and (min-width:690px){.stk-06ec547 {flex:var(--stk-flex-grow, 1) 1 calc(50% - var(--stk-column-gap, 0px) * 1 \/ 2 ) !important;}}<\/style><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-06ec547-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-06ec547-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-lottie-animation  root-eb-lottie-animation-mb5hx\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-lottie-animation-mb5hx\"><div class=\"eb-lottie-animation-wrapper eb-lottie-animation-mb5hx v2\" data-id=\"eb-lottie-animation-mb5hx\" data-settings=\"{&quot;lottieURl&quot;:&quot;https:\/\/miniluzern.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/qr-code-scan.json&quot;,&quot;speed&quot;:1,&quot;loop&quot;:true,&quot;playOn&quot;:&quot;viewport&quot;,&quot;loopCount&quot;:0,&quot;reverse&quot;:false,&quot;delay&quot;:5,&quot;startSegment&quot;:0,&quot;endSegment&quot;:100,&quot;scrollBottomPoint&quot;:0,&quot;scrollTopPoint&quot;:0}\"><div class=\"eb-lottie-animation\"><\/div><p class=\"eb-lottie-animation-title\">2. Scannez le code QR.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-12a8bb9\" data-block-id=\"12a8bb9\"><p class=\"stk-block-text__text has-text-align-center\"><strong>Le code QR ou une figurine est-il endommag\u00e9 ou manquant ?<br><\/strong>Signalez-le-nous volontiers afin que nous puissions remettre la sc\u00e8ne en \u00e9tat aussi rapidement que possible.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-button-group stk-block-button-group stk-block stk-b609b75\" data-block-id=\"b609b75\"><style>.stk-b609b75 {margin-bottom:35px !important;}@media screen and (max-width:689px){.stk-b609b75 {margin-bottom:50px !important;}}<\/style><div class=\"stk-row stk-inner-blocks has-text-align-center stk-block-content stk-button-group\">\n<div class=\"wp-block-stackable-button stk-block-button stk-block stk-ef0dc13\" data-block-id=\"ef0dc13\"><a class=\"stk-link stk-button stk--hover-effect-darken\" href=\"https:\/\/miniluzern.ch\/fr\/problem-melden\/\"><span class=\"stk-button__inner-text\">Signaler un probl\u00e8me<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><div class=\"stk-separator stk-separator__bottom\"><div class=\"stk-separator__wrapper\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1600 200\" class=\"stk-separator__layer-1\" preserveaspectratio=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path class=\"slant-2_svg__st1\" d=\"M1610 39.2V209H-10V39.2l810 118.9 810-118.9z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 l'Office du Tourisme de Lucerne<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1789,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","iawp_total_views":32,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1598","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-standorte"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6},"disable_author_box":"yes","disable_post_tags":"yes","disable_share_box":"no","disable_posts_navigation":"yes"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Der Ausflug - Mini Luzern<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bei der Tourist Information Luzern beginnt ein Ausflug ganz anders als geplant. Erfahre in der Geschichte, warum sich ein kurzer Halt lohnt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/miniluzern.ch\/fr\/lexcursion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Der Ausflug - Mini Luzern\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bei der Tourist Information Luzern beginnt ein Ausflug ganz anders als geplant. Erfahre in der Geschichte, warum sich ein kurzer Halt lohnt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/miniluzern.ch\/fr\/lexcursion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mini Luzern\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-21T07:44:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-24T11:10:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/miniluzern.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LTAG-Ort.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miniluzern.ch\\\/der-ausflug\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miniluzern.ch\\\/der-ausflug\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miniluzern.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2492ef40e5882eddada0b87e5cd42193\"},\"headline\":\"Der Ausflug\",\"datePublished\":\"2026-04-21T07:44:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-24T11:10:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miniluzern.ch\\\/der-ausflug\\\/\"},\"wordCount\":62,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miniluzern.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miniluzern.ch\\\/der-ausflug\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/miniluzern.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/LTAG-Ort.jpg\",\"articleSection\":[\"Standorte\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miniluzern.ch\\\/der-ausflug\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miniluzern.ch\\\/der-ausflug\\\/\",\"name\":\"Der Ausflug - Mini Luzern\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miniluzern.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miniluzern.ch\\\/der-ausflug\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miniluzern.ch\\\/der-ausflug\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/miniluzern.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/LTAG-Ort.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-21T07:44:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-24T11:10:24+00:00\",\"description\":\"Bei der Tourist Information Luzern beginnt ein Ausflug ganz anders als geplant. Erfahre in der Geschichte, warum sich ein kurzer Halt lohnt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miniluzern.ch\\\/der-ausflug\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/miniluzern.ch\\\/der-ausflug\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miniluzern.ch\\\/der-ausflug\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miniluzern.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/LTAG-Ort.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/miniluzern.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/LTAG-Ort.jpg\",\"width\":1024,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miniluzern.ch\\\/der-ausflug\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/miniluzern.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Der Ausflug\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miniluzern.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miniluzern.ch\\\/\",\"name\":\"Mini Luzern\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miniluzern.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/miniluzern.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miniluzern.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Mini Luzern\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miniluzern.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miniluzern.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miniluzern.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/MiniLuzern-Icon_freigestellt.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/miniluzern.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/MiniLuzern-Icon_freigestellt.webp\",\"width\":1000,\"height\":999,\"caption\":\"Mini Luzern\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miniluzern.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miniluzern.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2492ef40e5882eddada0b87e5cd42193\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d793c131d6ba1f973589b189335614a231340c1e511614e0b5336585cd694781?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d793c131d6ba1f973589b189335614a231340c1e511614e0b5336585cd694781?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d793c131d6ba1f973589b189335614a231340c1e511614e0b5336585cd694781?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/miniluzern.ch\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/miniluzern.ch\\\/fr\\\/author\\\/kaeser_lh4vh803\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'excursion - Mini Lucerne","description":"Le d\u00e9part d'une excursion \u00e0 l'Office du tourisme de Lucerne prend une tournure inattendue. D\u00e9couvrez dans cette histoire pourquoi un court arr\u00eat vaut la peine.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/miniluzern.ch\/fr\/lexcursion\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Der Ausflug - Mini Luzern","og_description":"Bei der Tourist Information Luzern beginnt ein Ausflug ganz anders als geplant. Erfahre in der Geschichte, warum sich ein kurzer Halt lohnt.","og_url":"https:\/\/miniluzern.ch\/fr\/lexcursion\/","og_site_name":"Mini Luzern","article_published_time":"2026-04-21T07:44:18+00:00","article_modified_time":"2026-04-24T11:10:24+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/miniluzern.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LTAG-Ort.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/miniluzern.ch\/der-ausflug\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/miniluzern.ch\/der-ausflug\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/miniluzern.ch\/#\/schema\/person\/2492ef40e5882eddada0b87e5cd42193"},"headline":"Der Ausflug","datePublished":"2026-04-21T07:44:18+00:00","dateModified":"2026-04-24T11:10:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/miniluzern.ch\/der-ausflug\/"},"wordCount":62,"publisher":{"@id":"https:\/\/miniluzern.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/miniluzern.ch\/der-ausflug\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/miniluzern.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LTAG-Ort.jpg","articleSection":["Standorte"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/miniluzern.ch\/der-ausflug\/","url":"https:\/\/miniluzern.ch\/der-ausflug\/","name":"L'excursion - Mini Lucerne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/miniluzern.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/miniluzern.ch\/der-ausflug\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/miniluzern.ch\/der-ausflug\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/miniluzern.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LTAG-Ort.jpg","datePublished":"2026-04-21T07:44:18+00:00","dateModified":"2026-04-24T11:10:24+00:00","description":"Le d\u00e9part d'une excursion \u00e0 l'Office du tourisme de Lucerne prend une tournure inattendue. D\u00e9couvrez dans cette histoire pourquoi un court arr\u00eat vaut la peine.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/miniluzern.ch\/der-ausflug\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/miniluzern.ch\/der-ausflug\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/miniluzern.ch\/der-ausflug\/#primaryimage","url":"https:\/\/miniluzern.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LTAG-Ort.jpg","contentUrl":"https:\/\/miniluzern.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LTAG-Ort.jpg","width":1024,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/miniluzern.ch\/der-ausflug\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/miniluzern.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Der Ausflug"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/miniluzern.ch\/#website","url":"https:\/\/miniluzern.ch\/","name":"Mini Lucerne","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/miniluzern.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/miniluzern.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/miniluzern.ch\/#organization","name":"Mini Lucerne","url":"https:\/\/miniluzern.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/miniluzern.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/miniluzern.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MiniLuzern-Icon_freigestellt.webp","contentUrl":"https:\/\/miniluzern.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MiniLuzern-Icon_freigestellt.webp","width":1000,"height":999,"caption":"Mini Luzern"},"image":{"@id":"https:\/\/miniluzern.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/miniluzern.ch\/#\/schema\/person\/2492ef40e5882eddada0b87e5cd42193","name":"administrateur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d793c131d6ba1f973589b189335614a231340c1e511614e0b5336585cd694781?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d793c131d6ba1f973589b189335614a231340c1e511614e0b5336585cd694781?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d793c131d6ba1f973589b189335614a231340c1e511614e0b5336585cd694781?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/miniluzern.ch"],"url":"https:\/\/miniluzern.ch\/fr\/author\/kaeser_lh4vh803\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/miniluzern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/miniluzern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/miniluzern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miniluzern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miniluzern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1598"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/miniluzern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1872,"href":"https:\/\/miniluzern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1598\/revisions\/1872"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miniluzern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/miniluzern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/miniluzern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/miniluzern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}